Cliquer sur la flèche pour écouter

Cliquer sur la flèche pour écouter

Cliquer sur la flèche pour écouter

Cliquer sur la flèche pour écouter

Cliquer sur la flèche pour écouter

• À quel moment de la journée préférez-vous lire?

Plutôt le soir, juste avant l’alourdissement des paupières, et après une séance d’écriture. Ça me repose, et ça combat mes angoisses.

• Créez-vous ou avez-vous besoin d’une ambiance particulière pour lire ?

Le calme, seulement le calme. Si pour écrire je peux écouter une musique douce, pour lire je ne supporte rien d’autre que le silence. J’ai besoin de toute ma concentration. On se fait vieux !

• Qu’est-ce qui influence le plus vos choix de lecture ?

Parfois le hasard, parfois l’intérêt lié à ce que j’écris. J’avoue me laisser aller à la lecture des prix nationaux. Comme pour tenter de me rassurer. Mais le plus souvent, je lis des livres qui correspondent à mon sujet du moment. Entre deux romans, je me consacre à la lecture d’un de mes auteurs fétiches.

• Lisez-vous parfois les blogs de lecteurs pour trouver des idées de lecture ?

Jamais. J’ai beaucoup de mal avec ce nouveau média. Qui plus est, j’essaie de rester libre (en dehors de la lecture des prix). Alors, pardon les blogueurs, mais je vous ignore encore. Pour combien de temps ?

• E-book ou papier ?

Je n’ai jamais lu sur un ebook (beurk que le nom me déplait), mais je n’ai aucun à priori. Je serais même attiré par la chose. Peut-être à cause du fait que l’on peut grossir, diminuer le lettrage, éclairer ou assombrir l’écran. J’essaierai, c’est promis, même si ce n’est pas encore dans mes moyens.

• Marque-page ou page cornée ?

J’ai honte ! Pour moi, c’est papier corné, et même notes sur les pages. Un livre est un objet vivant. Et quel plaisir de découvrir sur un roman ancien des notes prises par le précédent lecteur.

• Quel est votre/vos lecture en cours ?

Actuellement je relis 30000 jours de Maurice Genevoix, un livre autobiographique dont l’écriture me transporte.

• Abandonnez-vous un livre qui ne vous plait pas ou allez-vous jusqu’au bout de la lecture ?

Je suis un zappeur fou. Si je ne suis pas pris dans les 20 premières pages, j’abandonne. Bien sûr je passe certainement à côté de beaux chefs d’œuvres, mais c’est ainsi.

• Savez-vous déjà quel sera votre prochaine lecture ?

Pas du tout. Je fais confiance au hasard. Mais si je n’ai rien à lire, j’ai une bonne dizaine de romans qui m’attendent gentiment posés sur l’étagère de mon bureau. Il y a entre autres quelques Cronin, que j’aimerais relire pour retrouver les émotions de l’enfance. Idem pour quelques Cesbron.

• Vous considérez-vous comme un boulimique ?

Pas du tout. Je puis rester plusieurs mois sans lire un roman en entier. Je ne m’arrête jamais, mais je picore par ci, par là. Ou alors, je lis des textes très courts.

• Votre écriture influence-t-elle vos lectures ? Par exemple, si vous écrivez ou venez d’écrire un polar sanglant et angoissant, compensez-vous par des lectures d’un genre totalement opposé, ou vous immergez-vous complètement dans un même univers ?

Je lis souvent des livres ayant rapport avec mon écriture. Là oui, je suis boulimique. Après l’écriture d’un roman je lis invariablement soit un Genevoix, soit un Philippe Delerme. Ces deux auteurs ont chez moi un statut particulier. Le premier pour la justesse de son vocabulaire et de ses descriptions, le second pour son minimalisme.

• Quels sont les livres/auteurs/genres que vous affectionnez le plus ?

Genevoix et Bosco me fascinent. Je lis beaucoup de terroir.

• Comment êtes-vous passé du statut de lecteur à celui d’auteur ? Ce fut progressif et inconscient, inné, ou un déclic vous a fait basculer ?

Je rêvais d’écrire aux alentours de ma 5e. Il faut dire qu’à cette époque je lisais énormément, et les romans étaient une des façons les plus à portée de main pour m’évader. J’étais pensionnaire dans une institution religieuse à Béziers (le PIC), et la lecture remplissait 100% des temps libres. J’ai alors tenté d’écrire plusieurs romans, mais sans succès. Ce fut beaucoup plus tard, au bénéfice d’une période chômée que l’écriture recommença à me titiller.

• Depuis que vous écrivez, votre façon de lire a-t-elle changé ?

Non, je lis toujours pareil : des textes rapides d’auteurs réputés. Cependant, je prends plus de notes, je regarde avec plus de soin les techniques employées. En bref, je fais une lecture plus intéressée. D’autant que je suis amené à lire beaucoup de manuscrits dans ma vie professionnelle.

• Avez-vous des révélations, des manies de lecteur ?

Non, pas de révélations, ni de manies, sinon mon habitude du zapping. Je supporte de moins en moins les romans fleuves. J’ai besoin d’entrer et de sortir rapidement d’un roman.

• À quel moment de la journée préférez-vous lire?

Je lis tous les soirs c’est le meilleur moyen pour m’endormir ! L’été, je lis sur la plage des livres de poche.

• Quel est votre endroit préféré ?

L’avion quant je pars en vacances très loin c’est-à-dire jamais ! J’adore aussi lire dans le train. Enfin, chez moi dans un bon fauteuil club histoire de poser les bras sur les coudières car un livre c’est lourd ! En revanche, je ne  lis jamais au WC. C’est  trop dangereux pour les pages du livre surtout si il est mauvais !

• Créez-vous ou avez-vous besoin d’une ambiance particulière pour lire ?

Non, pas d’ambiance particulière simplement un endroit calme.

• Qu’est-ce qui influence le plus vos choix de lecture ?

J’écoute beaucoup la radio et les chroniques littéraires de mon ami JL Ferrer, je regarde souvent la Grande Librairie de François Busnel et je lis les avis de spécialistes. Je fais confiance aussi à mes amis qui me donnent des conseils sur des romans. Enfin, j’aime faire les bouquinistes ou on peut trouver des anciennes éditions d’ouvrages épuisés.

• Lisez-vous parfois les blogs de lecteurs pour trouver des idées de lecture ?

Rarement et c’est dommage mais je n’ai pas le réflexe du net.

• Pouvez vous lire plus d’un livre à la fois ?

Non, car mon cerveau risquerait de tout mélanger ! Je lis un livre par semaine, soit 4 par mois et 52 par an (petit calcul pour les nuls en mathématiques) !

• E-book ou papier ?

Un conseil : ne jamais lire un livre sur un ordinateur. J’aime beaucoup le contact physique du livre du papier ainsi que  l’odeur de l’encre. Bref, j’ai un très grand respect pour cet objet. Je déteste voir des livres jetés dans des poubelles ou des containers. C’est pour moi  un sacrilège.

• Marque-page ou page cornée ?

Marque page TDO car ils sont très beaux (bravo Carole).  Mes livres sont dans un état impeccable. j’ai horreur de les abimer ou de les prêter.

• Quelle est votre/vos lecture en cours ?

Je lis en ce moment Le grand rituel de l’Exorcisme Catholique.  Je travaille sur ce thème pour mon prochain bouquin. Je lis aussi  pour les mêmes raisons des documents sur la démologie. C’est passionnant et effrayant!

• Abandonnez-vous un livre qui ne vous plait pas ou allez-vous jusqu’au bout de la lecture ?

Si c’est de la daube je le laisse très vite tomber et je le refile à mon pire ami !

• Savez-vous déjà quel sera votre prochaine lecture ?

Oui le livre de Françoise Chandernagor  Les enfants d’Alexandrie et le dernier roman de Patrick de Carolis, La Dame du Palatin. J’aime énormément les romans historiques et particulièrement tous ce qui touche l’Empire Romain et l’époque grecque classique.

• Vous considérez-vous comme un boulimique ?

Je ne suis pas boulimique car je ne mange pas de papier ! Je ne suis pas encore  une larve de coléoptère (rufovillosum de destobinum) !

• Avez-vous une pile à lire importante ?

Non je n’ai pas de pile de livres à lire. En revanche, j’ai une pile de revues scientifiques historiques et autres qui attendent les beaux jours pour que je commence à les lire.

• Votre écriture influence-t-elle vos lectures ? Par exemple, si vous écrivez ou venez d’écrire un polar sanglant et angoissant, compensez-vous par des lectures d’un genre totalement opposé, ou vous immergez-vous complètement dans un même univers ?

Non ! Je lis tous dans tous les domaines en fonction de ce que je trouve dans une librairie.

• Quels sont les livres/auteurs/genres que vous affectionnez le plus ?

Je suis fan de Conan Doyle le père de Sherlock Holmes. J’adore ses nouvelles fantastiques. J’aime bien Dan Brown chez les américains et Bernard Werber  chez les français. Sinon j’ai une multitude d’auteurs très hétéroclites dont j’ai lu au moins un roman. Les livres historiques m’intéressent particulièrement. Les trois incontournables pour moi sont :  La planète des singes de Pierre Boule, Je suis une Légende de Richard Matheson, et Dracula de Bram Stoker.

• Comment êtes-vous passé du statut de lecteur à celui d’auteur ? Ce fut progressif et inconscient, inné, ou un déclic vous a fait basculer ?

C’était le 02 mai 1978 à 17h45 à Marseille. J’avais 17 ans et je préparais mon bac français. J’étais dans un parc public sous un cèdre du Liban. Je me suis endormi et j’ai rêvé d’une histoire extraordinaire. Je suis rentré chez moi et j’ai commencé à écrire cette histoire. Depuis je continu avec cette méthode très efficace.

• Depuis que vous écrivez, votre façon de lire a-t-elle changé ?

Oui je crois que je lis mieux. Je regarde la technique, la façon de monter l’intrigue, le découpage des chapitres. Bref, c’est une source d’inspiration inépuisable.

• Avez-vous des révélations, des manies de lecteur ?

Quant je lis un livre je suis comme au cinéma. Je visualise toutes les scènes, tous les paysages et tous les personnages. Je fais exactement pareil pour écrire. Je pense mon roman avant tout comme un réalisateur de cinéma. Ce n’est que quand j’ai fini mon film dans ma tête que je commence à écrire. Parfois, j’ai même l’intuition que certaines nouvelles que j’ai écrites me sont dictées par un contact avec l’au-delà ! C’est pour cela que j’écris surtout de la SF et du fantastique.

Cliquer sur la flèche pour écouter

• À quel moment de la journée préférez-vous lire?

Je lis le soir dans mon lit après mon travail d’écriture ce qui fait que je m’endors souvent très vite.

• Créez-vous ou avez-vous besoin d’une ambiance particulière pour lire ?

Comme pour écrire, j’ai besoin de calme, même pas de musique.

• Qu’est-ce qui influence le plus vos choix de lecture ?

Je choisis en fonction de mes goûts du moment un seul livre de papier en même temps.

• E-book ou papier ?

Pour moi un livre est un récipient ni plus ni moins, c’est le contenu qui en fait la valeur.

• Marque-page ou page cornée ?

J’ai la mauvaise habitude de corner les pages.

• Quelle est votre/vos lecture en cours ?

Je suis en train de terminer La chaleur du cœur empêche nos corps de rouiller de Marie de Hennezel. Un rapport direct avec mon âge ( 62 ans) et la vieillesse qui vient à pas de louve…

• Abandonnez-vous un livre qui ne vous plait pas ou allez-vous jusqu’au bout de la lecture ?

Oui je peux abandonner une lecture si elle ne me plaît pas.

• Savez-vous déjà quel sera votre prochaine lecture ?

Certainement Par delà le bien et le mal de Nietzsche. J’aime la philosophie même si je n’ai pas toujours le temps d’approfondir ce que je lis.

• Vous considérez-vous comme un boulimique ?

Je ne suis pas un boulimique de lecture par contre je ne me sens pas bien si je n’ai rien à lire.

• Votre écriture influence-t-elle vos lectures ? Par exemple, si vous écrivez ou venez d’écrire un polar sanglant et angoissant, compensez-vous par des lectures d’un genre totalement opposé, ou vous immergez-vous complètement dans un même univers ?

Mon écriture influence mes lectures. La préparation d’un roman exige souvent la recherche de documentation. Pour mon dernier Le long chemin de Joaquin l’Espagnol j’ai lu des livres sur la guerre d’Espagne et tous les romans que j’ai pu trouver parlant de la période d’après guerre.

• Quels sont les livres/auteurs/genres que vous affectionnez le plus ?

J’aime les philosophes et les grands auteurs américains.

• Comment êtes-vous passé du statut de lecteur à celui d’auteur ? Ce fut progressif et inconscient, inné, ou un déclic vous a fait basculer ?

Je suis passé du statut de lecteur à celui d’écrivain tout naturellement. J’ai toujours adoré les mots, enfant je lisais le dictionnaire. A onze ans je rêvais d’écrire un livre.. En fait j’ai toujours écrit avec une interruption entre vingt et quarante cinq ans (la vie !!!!!!)

• Depuis que vous écrivez, votre façon de lire a-t-elle changé ?

Quand je lis à présent, je suis bien plus sensible à la construction du récit que dans le passé. Je m’amuse des artifices, je note les tours qui me plaisent. Lorsqu’une phrase me séduit je l’écris en gros au feutre indélébile sur une feuille que je colle au plafond de ma chambre déjà bien tapissée.. Par exemple celle-ci de Rainer Maria Rilke que je considère comme la plus belle que j’ai jamais lue.

• Avez-vous des révélations, des manies de lecteur ?

« Envoie-moi dans tes déserts que balaient les vastes vents, où de grands cloîtres, comme des robes, vêtent des vies jamais vécues. »

• À quel moment de la journée préférez-vous lire?

Je lis la nuit, jamais dans la journée sinon l’été dans mon fauteuil de piscine entre dix longueurs.

• Quel est votre endroit préféré ?

Je lis dans mon lit.

• Créez-vous ou avez-vous besoin d’une ambiance particulière pour lire ?

Je n’ai besoin d’aucune ambiance particulière. Je peux me plonger dans un livre même si on tire le canon.

• Qu’est-ce qui influence le plus vos choix de lecture ?

Rien ne m’influence dans mes choix. Je suis très classique et très méfiante des médias.

• Lisez-vous parfois les blogs de lecteurs pour trouver des idées de lecture ?

Je lis les blogs des lecteurs mais ce n’est pas là que je trouverai des idées de lecture.

• Pouvez-vous lire plus d’un livre à la fois ?

OUI, je peux lire plusieurs livres à la fois ! Je peux avoir jusqu’à dix livres en cours.

• E-book ou papier ?

Papier, toujours papier… c’est épidermique, sensuel. J’ai besoin de toucher. C’est une relation intime que j’ai avec le livre, comme ma fille Laurie avec son « Bon Dou » (Doudou).

• Marque-page ou page cornée ?

Au grand JAMAIS je ne corne une page !

• Quelle est votre/vos lecture en cours ?

Mes lectures en cours : L’angoisse du roi Salomon d’Émile Ajar (superbe !)

• Abandonnez-vous un livre qui ne vous plait pas ou allez-vous jusqu’au bout de la lecture ?

Longtemps je m’obligeais à aller au bout d’un livre ennuyeux. Maintenant je fais des efforts mais je sais abandonner un livre inintéressant. Il y a tant et tant de livres que je n’arriverai pas à lire devrais-je vivre mille ans !

• Savez-vous déjà quel sera votre prochaine lecture ?

Oui, Les nourritures terrestres de Gide ( Hou ! Je ne l’ai pas encore lu !!!) et les Nobels (je les possède tous dans une collection prestigieuse mais ne les ai pas tous lus)

• Vous considérez-vous comme un boulimique ?

Non pas boulimique mais névrosée. Où que j’aille, j’emporte toujours un livre avec moi… on ne sait jamais… L’angoisse de me trouver chez quelqu’un qui n’a pas de livre, ou en panne sur la route, ou prise en otage….. que sais-je ?

• Avez-vous une PAL ?

Oui, j’ai une pile, bien sûr. Sinon il m’est arrivé de roder dans ma maison à onze heures du soir, désespérée, à chercher un livre dans mes six mille et à me coucher qu’après l’avoir trouvé.

• Votre écriture influence-t-elle vos lectures ? Par exemple, si vous écrivez ou venez d’écrire un polar sanglant et angoissant, compensez-vous par des lectures d’un genre totalement opposé, ou vous immergez-vous complètement dans un même univers ?

On peut dire que mon écriture influence mes lectures en ce sens que lorsque j’écris, je ne lirai que des livres d’Histoire. Je me garde d’entrer dans un roman passionnant qui risquerait d’occuper trop mon esprit alors que l’Histoire me vide la tête de mon roman en cours.

• Quels sont les livres/auteurs/genres que vous affectionnez le plus ?

Mon genre préféré : Le baroque échevelé. Mes personnages sont capables des choses les plus extravagantes. Ce sont des fous emportés par leurs passions. Mes auteurs adorés : Albert Cohen, Stefan Sweig, Kazantzàkis, José Cabanis, Félicien Marceau, Traven B. et les poètes : Byron, Wordsworth, Musset, Péguy, Tagore, Neruda, Seferis ……… mes livres cultes : Belle du Seigneur d’Albert Cohen, Casimir mène le grande vie de Jean d’Ormesson, Un oiseau dans le ciel de Félicien Marceau, La ville dont le prince est un enfant de Montherlant.

• Comment êtes-vous passé du statut de lecteur à celui d’auteur ? Ce fut progressif et inconscient, inné, ou un déclic vous a fait basculer ?

J’ai toujours adoré la langue française  et joué avec les mots. Mes devoirs de français étaient lus systématiquement devant mes congénères. J’ai raconté des milliers d’histoires à mes enfants. J’ai été dans un atelier d’écriture. Enfin, j’ai fait du théâtre pour la beauté des mots. J’ai écrit des Contes pour les petits enfants du monde qui ont été traduits en espagnol et en malgache et qui sont lus dans les écoles à Foix, à Madagascar et ailleurs….

• Depuis que vous écrivez, votre façon de lire a-t-elle changé ?

Ma façon de lire n’a pas changé depuis que j’écris sinon que je laisse tomber un livre qui ne m’intéresse pas.

• Avez-vous des révélations, des manies de lecteur ?

Une petite histoire : À huit ans ma maman m’a punie pour avoir répété en italien ce que venait de dire notre voisine que j’avais entendue à travers nos jardins. Punition : deux heures enfermée avec la consigne de lire Port Royal de Montherlant, rien que ça ! Ce fut une RÉVELATION.

Une manie : Je possède plusieurs exemplaires du même ouvrage chez des éditeurs différents, brochés, illustrés ou bien pour avoir la première édition…. etc. Je peux acheter un livre en piteux état, comme on recueille un chat écorché, pour le restaurer et le relier. De plus je peux payer à prix d’or un livre dédicacé par Pierre Loti, Francis Carco ou Claude Farrère…..

Un défaut : Je ne suis pas très prêteuse parce que je ne prêterai que des livres que j’ai aimés et que neuf fois sur dix je ne les revoie pas. C’est mon côté bad girl !